YOU SAID:

Don't you people have anything else to talk about, other than politics?

INTO JAPANESE

人々 は政治以外、話を他の何かを持っていないか。

BACK INTO ENGLISH

Don't have to do anything else talk politics other than the people?

INTO JAPANESE

何もする必要はありません他の以外の人々 の政治の話ですか?

BACK INTO ENGLISH

You don't need to do anything besides other people politics story?

INTO JAPANESE

他の人々 の政治物語以外は何もする必要はありませんか。

BACK INTO ENGLISH

Non-political stories other people don't need anything?

INTO JAPANESE

他の人が何かを必要はありません非政治的な話ですか。

BACK INTO ENGLISH

Other people have to do something or not is a non-political story.

INTO JAPANESE

他の人は何かを行う必要があります。 または非政治的な話はないです。

BACK INTO ENGLISH

You must do something else. Or a non-political story is not.

INTO JAPANESE

他の何かを行う必要があります。または、非政治的な話ではないです。

BACK INTO ENGLISH

You need to do something else. Or a non-political story, not.

INTO JAPANESE

他に何かする必要があります。非政治的な話やないです。

BACK INTO ENGLISH

Others may have something to do. And non-political story is not.

INTO JAPANESE

他の人が何かあるかもしれません。そして、非政治的な話はないです。

BACK INTO ENGLISH

Other people might do something. And there is no non-political stories.

INTO JAPANESE

他の人は、何かを行う可能性があります。非政治的な話はありません。

BACK INTO ENGLISH

Can other people do something. You do not talk about non-political.

INTO JAPANESE

他の人は何かを行うことができます。非政治については話しません。

BACK INTO ENGLISH

Something else you can do. I don't speak for the non-political.

INTO JAPANESE

何か他の行うことができます。非政治的話せません。

BACK INTO ENGLISH

What the other can do. Non-political speak.

INTO JAPANESE

他は何を行うことができます。非政治を話します。

BACK INTO ENGLISH

Others can do anything. Non-political talks.

INTO JAPANESE

他の人は何かを行うことができます。非政治的な協議。

BACK INTO ENGLISH

Something else you can do. A non-political talks.

INTO JAPANESE

何か他の行うことができます。非政治的な協議。

BACK INTO ENGLISH

What the other can do. A non-political talks.

INTO JAPANESE

他は何を行うことができます。非政治的な協議。

BACK INTO ENGLISH

Others can do anything. A non-political talks.

INTO JAPANESE

他の人は何かを行うことができます。非政治的な協議。

BACK INTO ENGLISH

Something else you can do. A non-political talks.

INTO JAPANESE

何か他の行うことができます。非政治的な協議。

BACK INTO ENGLISH

What the other can do. A non-political talks.

INTO JAPANESE

他は何を行うことができます。非政治的な協議。

BACK INTO ENGLISH

Others can do anything. A non-political talks.

INTO JAPANESE

他の人は何かを行うことができます。非政治的な協議。

BACK INTO ENGLISH

Something else you can do. A non-political talks.

INTO JAPANESE

何か他の行うことができます。非政治的な協議。