YOU SAID:

Don't you open up that window Don't you let out that antidote Poppin' pills is all we know In the hills is all we know (Hollywood!) Don't go through the front door (Through the back!) It's lowkey at the night show So don't you open up that window Don't yo

INTO JAPANESE

窓を開けないで 解毒剤を出さないで ポッピン・ピルだけが私たちが知っているすべてです 丘の上にいることだけが私たちの知っていることです (ハリウッド！) 正面玄関を通らないでください夜のショーでその窓を開けないで

BACK INTO ENGLISH

Don't open the window Don't let the antidote out The poppin' pill is all we know It's up on the hill is all we know (Hollywood!) Don't go through the front door Please don't open that window at the night show

INTO JAPANESE

窓を開けないで 解毒剤を外に出さないで ポッピン・ピルだけが私たちが知っているすべてです それは丘の上にあることだけです（ハリウッド！） 正面玄関を通らないで その窓を開けないでください夜のショー

BACK INTO ENGLISH

Don't open the window Don't let the antidote out Poppin' pill is all we know It's only on the hill (Hollywood!) Don't go through the front door Don't open that window please night show

INTO JAPANESE

窓を開けないで 解毒剤を外に出さないで 私たちが知っているのはポッピン・ピルだけです それは丘の上だけです（ハリウッド！） 正面玄関を通ってはいけません その窓を開けないでください 夜のショー

BACK INTO ENGLISH

Don't open the window Don't let the antidote out All we know is the poppin' pill It's only on the hill (Hollywood!) Don't go through the front door Don't open that window please night show

INTO JAPANESE

窓を開けないで 解毒剤を外に出さないで 私たちが知っているのはポッピン・ピルだけです それは丘の上だけです（ハリウッド！） 正面玄関を通ってはいけません その窓を開けないでください 夜のショー

BACK INTO ENGLISH

Don't open the window Don't let the antidote out All we know is the poppin' pill It's only on the hill (Hollywood!) Don't go through the front door Don't open that window please night show