YOU SAID:

don't you love he sweet taste of tea first thing in the morning

INTO JAPANESE

朝一番にお茶の甘い味が好きじゃないですか

BACK INTO ENGLISH

Don't you like the sweet taste of tea first thing in the morning?

INTO JAPANESE

朝一番のお茶の甘みが苦手ですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you not good at the sweetness of the first tea in the morning?

INTO JAPANESE

朝の最初のお茶の甘さが苦手ですか？

BACK INTO ENGLISH

Are you not good at the sweetness of the first tea in the morning?