YOU SAID:

don't you like eggs, ill hard boil one soon...

INTO JAPANESE

卵は好きじゃないの、そろそろ固ゆで卵を作りたい…

BACK INTO ENGLISH

I don't like eggs, I want to make hard-boiled eggs soon...

INTO JAPANESE

卵が苦手なので、早くゆで卵を作りたいのですが…

BACK INTO ENGLISH

I don't like eggs, so I would like to make boiled eggs quickly.

INTO JAPANESE

卵が苦手なので、早くゆで卵を作りたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

I don't like eggs, so I want to make hard-boiled eggs as soon as possible.

INTO JAPANESE

卵が嫌いなので、早くゆで卵を作りたいです。

BACK INTO ENGLISH

I don't like eggs, so I want to make boiled eggs as soon as possible.

INTO JAPANESE

卵が嫌いなので、早くゆで卵を作りたいです。

BACK INTO ENGLISH

I don't like eggs, so I want to make boiled eggs as soon as possible.