YOU SAID:

don't you lecture me with your thirty dollar haircut

INTO JAPANESE

30ドルの散髪で私に講義しませんか

BACK INTO ENGLISH

Would you like to give me a lecture with a $ 30 haircut?

INTO JAPANESE

30ドルの散髪で講義をしたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Want to give a lecture with a $ 30 haircut?

INTO JAPANESE

30ドルのヘアカットで講義をしたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Want to give a lecture with a $ 30 haircut?