YOU SAID:

Don't you know what it's like to fall for someone? Even though you know in your heart that it'll probably never work out? But you'd do anything for that person?

INTO JAPANESE

誰かのために落ちるのがどんなものか分からないのか?あなたの心の中で、それはおそらく決してうまくいかないことを知っていますか?しかし、あなたはその人のために何かをしますか?

BACK INTO ENGLISH

Don't you know what it's like to fall for someone?

INTO JAPANESE

誰かのために落ちるのがどんなものか分からないのか?

BACK INTO ENGLISH

Don't you know what it's like to fall for someone?