YOU SAID:
don't you know theres a part of me that likes to go into the unknown
INTO JAPANESE
私の知らないところに行くのが好きな部分があるのを知らないの？
BACK INTO ENGLISH
Don't you know there are parts I like to go to places I don't know?
INTO JAPANESE
知らない場所に行くのが好きな部分があることを知っていますか？
BACK INTO ENGLISH
Do you know that there are parts that you like to go to places you do not know?
INTO JAPANESE
あなたが知らない場所に行きたい部分があることを知っていますか？
BACK INTO ENGLISH
Do you know that there are parts you want to go to places you do not know?
INTO JAPANESE
あなたが知らない場所に行きたい部分があることを知っていますか？
BACK INTO ENGLISH
Do you know that there are parts you want to go to places you do not know?
You love that! Don't you?
