YOU SAID:
Don't you know there's a war on?
INTO JAPANESE
戦争があるのを知らないのですか?
BACK INTO ENGLISH
Don't you know there's a war?
INTO JAPANESE
戦争があるって知らないの?
BACK INTO ENGLISH
You don't know there's a war?
INTO JAPANESE
戦争があるって知らないのか?
BACK INTO ENGLISH
Don't you know there is a war?
INTO JAPANESE
戦争があるのを知らないのですか?
BACK INTO ENGLISH
Don't you know there is a war?
You've done this before, haven't you.