YOU SAID:
DON'T YOU KNOW THAT YOUR ACTIONS HAVE CONSEQUENCES?!?
INTO JAPANESE
あなたの行動が結果をもたらすことを知らないか?
BACK INTO ENGLISH
Do you not know that your actions will bring results?
INTO JAPANESE
あなたはいないあなたの行動が結果をもたらすことを知っていますか。
BACK INTO ENGLISH
You know the action you do not bring results.
INTO JAPANESE
あなたは、アクションの結果をもたらすかを知っています。
BACK INTO ENGLISH
Know you bring the results of the action.
INTO JAPANESE
アクションの結果をもたらすことを知っています。
BACK INTO ENGLISH
Know that the consequences of the action.
INTO JAPANESE
知っているアクションの結果。
BACK INTO ENGLISH
The result of the action know that.
INTO JAPANESE
アクションの結果を知っています。
BACK INTO ENGLISH
Know the result of the action.
INTO JAPANESE
アクションの結果を知っています。
BACK INTO ENGLISH
Know the result of the action.
You've done this before, haven't you.