YOU SAID:

Don’t you know my name yet? That’s the only answer. Tell me, who are you, alone, yourself and nameless?

INTO JAPANESE

まだ私の名前を知らないの?それが唯一の答えです。教えてください、あなたは誰ですか、一人で、あなた自身で、名前がありませんか?

BACK INTO ENGLISH

You still don't know my name? That's the only answer. Tell me, who are you, alone, yourself, without a name?

INTO JAPANESE

あなたはまだ私の名前を知らないのですか?それが唯一の答えです。教えてください、あなたは誰で、一人で、あなた自身で、名前なしで?

BACK INTO ENGLISH

Don't you know my name yet? That's the only answer. Tell me, who are you, alone, on your own, without a name?

INTO JAPANESE

まだ私の名前を知らないの?それが唯一の答えです。教えてください、あなたは誰ですか、一人で、一人で、名前なしで?

BACK INTO ENGLISH

You still don't know my name? That's the only answer. Tell me, who are you, alone, alone, without a name?

INTO JAPANESE

あなたはまだ私の名前を知らないのですか?それが唯一の答えです。教えてください、あなたは誰ですか、一人で、一人で、名前なしで?

BACK INTO ENGLISH

Don't you know my name yet? That's the only answer. Tell me, who are you, alone, alone, without a name?

INTO JAPANESE

まだ私の名前を知らないの?それが唯一の答えです。教えてください、あなたは誰ですか、一人で、一人で、名前なしで?

BACK INTO ENGLISH

You still don't know my name? That's the only answer. Tell me, who are you, alone, alone, without a name?

INTO JAPANESE

あなたはまだ私の名前を知らないのですか?それが唯一の答えです。教えてください、あなたは誰ですか、一人で、一人で、名前なしで?

BACK INTO ENGLISH

Don't you know my name yet? That's the only answer. Tell me, who are you, alone, alone, without a name?