YOU SAID:

don't you just hate it when you choke on food?

INTO JAPANESE

食べ物を詰まらせたら嫌いになりませんか？

BACK INTO ENGLISH

Would you like to hate food if you choke it?

INTO JAPANESE

食べ物を詰まらせたら嫌いですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you hate if you choke food?

INTO JAPANESE

食べ物を詰まらせたら嫌いですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you hate if you choke food?