YOU SAID:

Don't you just hate it when dogs die?

INTO JAPANESE

ただ、イヤじゃない犬が死ぬときですか。

BACK INTO ENGLISH

When you die it's just I don't like dogs do.

INTO JAPANESE

あなたはそれが死ぬときがちょうど好きではない犬します。

BACK INTO ENGLISH

When you die it's not just like dogs.

INTO JAPANESE

あなたが死ぬときにそれちょうど犬のようには。

BACK INTO ENGLISH

When you die it just in the dog.

INTO JAPANESE

ときだけ犬で死にます。

BACK INTO ENGLISH

Only if you die in the dog.

INTO JAPANESE

あなたが犬で死ぬ場合のみ。

BACK INTO ENGLISH

Only if you die in the dog.