YOU SAID:

Don't you hate when people unscrew their heads in public?

INTO JAPANESE

ときに人々 が公共の場で自分の頭を緩めを嫌いですか。

BACK INTO ENGLISH

Sometimes do people hate loosing their heads in public places.

INTO JAPANESE

時々、人々は公共の場所で頭を失うことを嫌います。

BACK INTO ENGLISH

[ときどき] /sometimes/

INTO JAPANESE

時々

BACK INTO ENGLISH

[ときどき] /sometimes/