YOU SAID:

Don't you hate when all you want to do is have your dad beat you but he's in jail.

INTO JAPANESE

あなたはあなたがしたいすべてがあなたのお父さんがあなたを打つ、彼は刑務所では嫌い。

BACK INTO ENGLISH

You are everything you want your father beat you, he in prison hate.

INTO JAPANESE

あなたはあなたのお父さん、あなたのビートしたいのすべての刑務所で彼を憎みます。

BACK INTO ENGLISH

Of you want to beat your dad, your in jail all hate his guts.

INTO JAPANESE

あなたのお父さんに勝ちたい、あなたの刑務所のすべては彼を憎みます。

BACK INTO ENGLISH

Prison of your dad, you want to win you all hate his guts.

INTO JAPANESE

あなたのお父さんの刑務所にする勝つためすべて彼を憎みます。

BACK INTO ENGLISH

Your father's prison to win all hate him.

INTO JAPANESE

すべてを獲得するあなたの父の刑務所は、彼を憎みます。

BACK INTO ENGLISH

Earn all your father's prison, hate him.

INTO JAPANESE

お父さんの刑務所を得るため、彼を憎みます。

BACK INTO ENGLISH

Dad jail to get hate his guts.

INTO JAPANESE

お父さんの刑務所を取得する彼を憎みます。

BACK INTO ENGLISH

Hate him to get the father's prison.

INTO JAPANESE

父の刑務所を得るために彼を憎みます。

BACK INTO ENGLISH

To earn his father's prison hate his guts.

INTO JAPANESE

得るために彼の父の刑務所彼を憎みます。

BACK INTO ENGLISH

To get his father's prison hate his guts.

INTO JAPANESE

取得するには、彼の父の刑務所彼を憎みます。

BACK INTO ENGLISH

To retrieve his father's prison hate his guts.

INTO JAPANESE

取得するために彼の父の刑務所彼を憎みます。

BACK INTO ENGLISH

In order to get his father's prison hate his guts.

INTO JAPANESE

得るために彼の父の刑務所彼を憎みます。

BACK INTO ENGLISH

To get his father's prison hate his guts.

INTO JAPANESE

取得するには、彼の父の刑務所彼を憎みます。

BACK INTO ENGLISH

To retrieve his father's prison hate his guts.

INTO JAPANESE

取得するために彼の父の刑務所彼を憎みます。

BACK INTO ENGLISH

In order to get his father's prison hate his guts.

INTO JAPANESE

得るために彼の父の刑務所彼を憎みます。

BACK INTO ENGLISH

To get his father's prison hate his guts.

INTO JAPANESE

取得するには、彼の父の刑務所彼を憎みます。

BACK INTO ENGLISH

To retrieve his father's prison hate his guts.

INTO JAPANESE

取得するために彼の父の刑務所彼を憎みます。

BACK INTO ENGLISH

In order to get his father's prison hate his guts.

INTO JAPANESE

得るために彼の父の刑務所彼を憎みます。

BACK INTO ENGLISH

To get his father's prison hate his guts.

INTO JAPANESE

取得するには、彼の父の刑務所彼を憎みます。

BACK INTO ENGLISH

To retrieve his father's prison hate his guts.

INTO JAPANESE

取得するために彼の父の刑務所彼を憎みます。