YOU SAID:

don't you hate that aco taco moment when your mom doesn't appreciate the dudes at the party

INTO JAPANESE

あなたのお母さんがパーティーで男に感謝しないそのアコタコスの瞬間を嫌いではありませんか

BACK INTO ENGLISH

Don't you hate that Akotaco moment that your mom doesn't appreciate the guy at the party

INTO JAPANESE

お母さんがパーティーの男を高く評価していないあのアコタコの瞬間を嫌いにしないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't hate that ako octopus moment when mom doesn't appreciate the party guy

INTO JAPANESE

お母さんがパーティーの男に感謝しないあこタコの瞬間を嫌いにしないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't hate the octopus moments mom doesn't appreciate the party guy

INTO JAPANESE

タコの瞬間を憎むな

BACK INTO ENGLISH

Don't hate octopus moments

INTO JAPANESE

タコの瞬間を嫌いにしないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't hate octopus moments