YOU SAID:

Don't you hate it when someone throws a walrus at you

INTO JAPANESE

誰かがあなたにセイウチを投げつけるとき、あなたはそれを嫌いではありません

BACK INTO ENGLISH

When someone throws a walrus at you, you don't hate it

INTO JAPANESE

誰かがあなたにセイウチを投げつけても、あなたはそれを憎まない

BACK INTO ENGLISH

If someone throws a walrus at you, you don't hate it.

INTO JAPANESE

誰かがあなたにセイウチを投げつけても、あなたはそれを嫌いではありません。

BACK INTO ENGLISH

If someone throws a walrus at you, you don't hate it.