YOU SAID:

Don't you hate gettin' killed by obscure secondary characters?

INTO JAPANESE

取得が嫌い ' あいまいな二次文字によって殺されたか。

BACK INTO ENGLISH

I hate getting ' killed by secondary characters is ambiguous.

INTO JAPANESE

取得嫌い ' 二次によって殺された文字があいまいです。

BACK INTO ENGLISH

Acquisition dislikes' Characters killed by secondary are ambiguous.

INTO JAPANESE

取得嫌い2次的に殺された文字はあいまいです。

BACK INTO ENGLISH

Acquisition dislikes Secondarily killed characters are ambiguous.

INTO JAPANESE

取得の嫌疑2次的に殺された文字はあいまいです。

BACK INTO ENGLISH

Suspicion of acquisition Secondarily killed characters are ambiguous.

INTO JAPANESE

獲得の疑念二次的に殺されたキャラクターは曖昧です。

BACK INTO ENGLISH

Suspicion of acquisition Secondarily killed characters are ambiguous.