YOU SAID:
don't you hate frogs that put fuzzes in your shoes?
INTO JAPANESE
靴に毛羽立ちをするカエルは嫌いですか?
BACK INTO ENGLISH
Do you hate frogs that fluff your shoes?
INTO JAPANESE
靴を毛羽立たせるカエルは嫌いですか?
BACK INTO ENGLISH
Do you hate frogs that fluff your shoes?
You've done this before, haven't you.