YOU SAID:

Don't you ever leave me, don't you ever go. I was counting on forever, now I'll never know.

INTO JAPANESE

あなたは私を離れないでください、あなたは今まで行きませんか。私は永遠に期待していた、今では私は決して知らないだろう。

BACK INTO ENGLISH

You don't leave me, you won't go ever. I was expecting forever, now I will never know.

INTO JAPANESE

あなたは私を離れない、あなたは二度と行かない。私は永遠に期待していましたが、今は知りません。

BACK INTO ENGLISH

You will not leave me, you will never go again. I was expecting forever, but I don't know now.

INTO JAPANESE

あなたは私を離れません、あなたは二度と行きません。私は永遠に期待していましたが、今は知りません。

BACK INTO ENGLISH

You will not leave me, you will never go again. I was expecting forever, but I don't know now.