YOU SAID:
Don’t worry, why? Because I am here!
INTO JAPANESE
心配しないで、なぜですか。私はここで!
BACK INTO ENGLISH
Why worry? I'm here!
INTO JAPANESE
なぜ心配か。わたしはここにいます!
BACK INTO ENGLISH
Do you why it worry? I am here!
INTO JAPANESE
それがなぜ心配か。わたしはここにいます!
BACK INTO ENGLISH
Why worry about it? I am here!
INTO JAPANESE
なぜ心配か。わたしはここにいます!
BACK INTO ENGLISH
Do you why it worry? I am here!
INTO JAPANESE
それがなぜ心配か。わたしはここにいます!
BACK INTO ENGLISH
Why worry about it? I am here!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium