YOU SAID:

Don't worry, this spaceship is one hundred percent fowl-proof... Those birds are the true space scourge.

INTO JAPANESE

心配しないでください、この宇宙船は 100% 鳥に強いです.それらの鳥は真の宇宙惨劇です.

BACK INTO ENGLISH

Don't worry, this spacecraft is 100% bird-proof.Those birds are a true space scourge.

INTO JAPANESE

心配しないでください、この宇宙船は 100% 鳥から守られています。これらの鳥は真の宇宙惨劇です。

BACK INTO ENGLISH

Don't worry, this spaceship is 100% bird-proof. These birds are true cosmic scourges.

INTO JAPANESE

心配しないでください、この宇宙船は 100% 防鳥性があります。これらの鳥は真の宇宙の惨劇です。

BACK INTO ENGLISH

Don't worry, this spacecraft is 100% bird-proof. These birds are true cosmic scourges.

INTO JAPANESE

心配しないでください、この宇宙船は 100% 防鳥性があります。これらの鳥は真の宇宙の惨劇です。

BACK INTO ENGLISH

Don't worry, this spacecraft is 100% bird-proof. These birds are true cosmic scourges.