YOU SAID:

Don't worry, my darling human.

INTO JAPANESE

心配しないで、私の愛する人間。

BACK INTO ENGLISH

Don't worry, my beloved.

INTO JAPANESE

心配しないで愛する人よ

BACK INTO ENGLISH

Don't worry, my love.

INTO JAPANESE

心配しないで

BACK INTO ENGLISH

- Don't worry about scofield and burrows right now.

INTO JAPANESE

心配しないで

BACK INTO ENGLISH

- Don't worry about scofield and burrows right now.