YOU SAID:

Don't worry, it's just stigmata, pass me a napkin, and don't you dare tell my mother

INTO JAPANESE

心配しないでください、それは単なる汚名、私にナプキンを渡します、そしてあなたは私の母にあえて言わないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't worry, it's just a stigma, pass me a napkin, and you don't dare my mother

INTO JAPANESE

心配しないでください、それは単なる汚名です、私にナプキンを渡します、そして、あなたは私の母をあえてしません

BACK INTO ENGLISH

Don't worry, it's just a stigma, pass me a napkin, and you won't dare my mother

INTO JAPANESE

心配しないでください、それは単なる汚名です、私にナプキンを渡します、そしてあなたは私の母をあえてしないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't worry, it's just a bad name, pass me a napkin, and you don't dare my mother

INTO JAPANESE

心配しないで、それは単に悪い名前です、私にナプキンを渡して、そしてあなたは私の母をあえてしないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't worry, it's just a bad name, hand me a napkin, and you don't dare my mother

INTO JAPANESE

心配しないで、それは単に悪い名前です、私にナプキンを渡してください、そして、あなたは私の母をあえてしません

BACK INTO ENGLISH

Don't worry, it's just a bad name, give me a napkin, and you won't dare my mother

INTO JAPANESE

心配しないで、それは単に悪い名前です、私にナプキンをください、そしてあなたは私の母をあえてしません

BACK INTO ENGLISH

Don't worry, it's just a bad name, give me a napkin, and you won't dare my mother