YOU SAID:

don’t worry I will be there at four tomorrow morning to pick you up a pink fluffy dress

INTO JAPANESE

心配をするがふわふわピンクをピックアップして 4 つの明日の朝に着る

BACK INTO ENGLISH

To pick up the pink fluffy has to worry about the wear 4 tomorrow morning

INTO JAPANESE

ピックアップするには、ふわふわのピンクは摩耗 4 明日の朝を心配しています。

BACK INTO ENGLISH

To pick up a fluffy pink wear 4 are worried about tomorrow morning.

INTO JAPANESE

ふわふわピンクのウェアをピックアップして 4 が明日の朝が心配します。

BACK INTO ENGLISH

Fluffy pink wear to pick up, the worry about tomorrow morning 4.

INTO JAPANESE

ピックアップするふわふわピンク服、明日の朝 4 心配。

BACK INTO ENGLISH

To pick up fluffy pink clothes and worry tomorrow morning 4.

INTO JAPANESE

ふわふわのピンクの服をピックアップし、明日の朝 4 を心配します。

BACK INTO ENGLISH

Pick up a fluffy pink clothes and a worry 4 tomorrow morning.

INTO JAPANESE

ふわふわピンクの服と心配 4 明日の朝を拾います。

BACK INTO ENGLISH

Fluffy pink clothes and worry about 4 pick up tomorrow morning.

INTO JAPANESE

ふわふわピンクの服と心配約 4 明日の朝を拾います。

BACK INTO ENGLISH

Fluffy pink clothes and worry about 4 pick up tomorrow morning.