YOU SAID:

Don't worry, I'll give you a sign.

INTO JAPANESE

心配しないで、私はあなたに看板を差し上げます。

BACK INTO ENGLISH

Do not worry, I will give you a billboard.

INTO JAPANESE

心配しないで、私はあなたに看板をあげます。

BACK INTO ENGLISH

Do not worry, I will give you a sign.

INTO JAPANESE

心配しないで、私はあなたにサインを与えるでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Do not worry, I will give you an autograph.

INTO JAPANESE

心配しないで、私はあなたのサインを与えます。

BACK INTO ENGLISH

Don't worry, I give you a sign.

INTO JAPANESE

心配しないで、私はあなたに印を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Don't worry, I give you marks.

INTO JAPANESE

心配しないで、私はあなたに印を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Don't worry, I give you marks.