YOU SAID:
Don't worry, Edwin and the gang explain that these two are trustworthy. Cujo and the Zach's agree to go along with it because Space Cops are probably the most believable thing to happen all evening. At long last! Our weary heroes finally begin their journey to prom!
INTO JAPANESE
心配しないで、エドウィンとギャングは、これら二つが信頼できると説明します。 CujoとZach'sは、Space Copsがおそらく夕方に起こる最も信憑性の高いものかもしれないので、それに沿って一緒に同意する。ついに!私たちの疲れた英雄たちはついに、プロムに旅を始める!
BACK INTO ENGLISH
Do not worry, Edwin and Gang explain that these two can be trusted. Cujo and Zach's agree that along with it, Space Cops probably is the most credible one happening in the evening. finally! Our tired heroes finally traveled to Prom
INTO JAPANESE
心配しないで、EdwinとGangはこれらの2つが信頼できると説明します。 CujoとZach'sは、それに伴って、宇宙警察がおそらく夜に起こっている最も信頼できるものであることに同意します。最後に!私たちの疲れた英雄たちは最終的にプロム
BACK INTO ENGLISH
Do not worry, Edwin and Gang explain that these two can be trusted. Cujo and Zach's, along with that, agree that the space police is probably the most reliable thing happening at night. Finally! Our tired heroes finally make a prom
INTO JAPANESE
心配しないで、EdwinとGangはこれらの2つが信頼できると説明します。 CujoとZach'sは、それに加えて、おそらく夜間に宇宙警察が最も信頼できる事柄であることに同意します。最後に!私たちの疲れた英雄たちはついに、
BACK INTO ENGLISH
Do not worry, Edwin and Gang explain that these two can be trusted. In addition to that, Cujo and Zach's also agree that the space police are probably the most reliable thing at night. Finally! Our tired heroes finally come,
INTO JAPANESE
心配しないで、EdwinとGangはこれらの2つが信頼できると説明します。それに加えて、CujoとZach'sは、宇宙警察がおそらく夜間に最も信頼できるものであることに同意します。最後に!私たちの疲れた英雄たちがついに来て、
BACK INTO ENGLISH
Do not worry, Edwin and Gang explain that these two can be trusted. In addition, Cujo and Zach's agree that the space police are probably the most reliable at night. Finally! Our tired heroes finally came,
INTO JAPANESE
心配しないで、EdwinとGangはこれらの2つが信頼できると説明します。さらに、CujoとZach'sは、宇宙警察がおそらく夜間に最も信頼できると同意する。最後に!私たちの疲れた英雄たちがやってきました。
BACK INTO ENGLISH
Do not worry, Edwin and Gang explain that these two can be trusted. In addition, Cujo and Zach's agree that space police are probably most reliable at night. Finally! Our tired heroes came.
INTO JAPANESE
心配しないで、EdwinとGangはこれらの2つが信頼できると説明します。さらに、CujoとZach'sは、宇宙警察がおそらく夜間に最も信頼できると同意しています。最後に!私たちの疲れた英雄がやってきました。
BACK INTO ENGLISH
Do not worry, Edwin and Gang explain that these two can be trusted. In addition, Cujo and Zach's agree that space police are probably most reliable at night. Finally! Our tired hero came.
INTO JAPANESE
心配しないで、EdwinとGangはこれらの2つが信頼できると説明します。さらに、CujoとZach'sは、宇宙警察がおそらく夜間に最も信頼できると同意しています。最後に!私たちの疲れた英雄がやってきました。
BACK INTO ENGLISH
Do not worry, Edwin and Gang explain that these two can be trusted. In addition, Cujo and Zach's agree that space police are probably most reliable at night. Finally! Our tired hero came.
Okay, I get it, you like Translation Party.