YOU SAID:

Don't worry about the sirens; they're here for your protection. If you hear them, you must evacuate.

INTO JAPANESE

心配しないでください; サイレン彼らは、保護のためここにいます。場合はそれらを聞くと、避難する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Do not worry; Sirens, they are here to protect. You need to seek shelter if you listen to them.

INTO JAPANESE

心配しないでください。サイレン、彼らは保護するためにここでは。あなたはそれらに耳を傾ける場合に避難する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Please do not worry. In order to protect the sirens, they are here. You need to evacuate if you listen to them.

INTO JAPANESE

心配しないでください。サイレンを保護するために、彼らはここにいます。あなたはそれらに耳を傾ける場合に避難する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Please do not worry. They are here to protect the siren. You need to evacuate if you listen to them.

INTO JAPANESE

心配しないでください。サイレンを保護するためにここにいます。あなたはそれらに耳を傾ける場合に避難する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Please do not worry. In order to protect the siren. You need to evacuate if you listen to them.

INTO JAPANESE

心配しないでください。サイレンを保護します。あなたはそれらに耳を傾ける場合に避難する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Please do not worry. Protects the siren. You need to evacuate if you listen to them.

INTO JAPANESE

心配しないでください。サイレンを保護します。あなたはそれらに耳を傾ける場合に避難する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Please do not worry. Protects the siren. You need to evacuate if you listen to them.