YOU SAID:

Don't worry about me. Someone has to take care of these flowers. Frisk, please leave me alone. I can't come back.

INTO JAPANESE

私を心配しないでください。誰かがこれらの花を世話しなければなりません。フリスク、私を去らせてください。私は戻ってくることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Do not worry about me. Someone has to take care of these flowers. Frisk, please leave me. I can not come back.

INTO JAPANESE

心配しないで。誰かがこれらの花を世話しなければなりません。フリスク、私を去らせてください。私は戻ってくることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Don’t you worry.

INTO JAPANESE

心配しないで。

BACK INTO ENGLISH

Don’t you worry.