YOU SAID:

Don't waste money on random things and trinkets you don't need. If you do you will be broke. You might not want to. I don't think so..

INTO JAPANESE

ランダムなものや不要な装身具にお金を無駄にしないでください。あなたがそうするなら、あなたは壊されるでしょう。あなたはしたくないかもしれません。そうは思いません。

BACK INTO ENGLISH

Don't waste your money on random or unwanted trinkets. If you do, you will be destroyed. You may not want to. I do not think so.

INTO JAPANESE

ランダムまたは不要な装身具にお金を無駄にしないでください。そうした場合、あなたは破壊されます。あなたはしたくないかもしれません。そうは思わない。

BACK INTO ENGLISH

Don't waste money on random or unwanted trinkets. If you do, you will be destroyed. You may not want to. I do not think so.

INTO JAPANESE

ランダムまたは不要な装身具にお金を無駄にしないでください。そうした場合、あなたは破壊されます。あなたはしたくないかもしれません。そうは思わない。

BACK INTO ENGLISH

Don't waste money on random or unwanted trinkets. If you do, you will be destroyed. You may not want to. I do not think so.