YOU SAID:
don't want a lot for Christmas There is just one thing I need I don't care about the presents Underneath the Christmas tree I just want you for my own More than you could ever know Make my wish come true oh All I want for Christmas is you2 I don't want a lot for Christmas There is just one thing I need, and I Don't care about the presents Underneath the Christmas tree I don't need to hang my stocking There upon the fireplace Santa Claus won't make me happy With a toy on Christmas day1 Read more: Mariah Carey - All I Want For Christmas Is You Lyrics | MetroLyrics
INTO JAPANESE
クリスマスは欲しいものが 1 つだけ多くしたくないプレゼントを気下にクリスマス ツリーの欲しいだけ自分の今までに私の願いを知ることができるより来る真のああクリスマスはクリスマスそこのためにたくさんしたくない you2 が欲しい欲しいものが 1 つだけ、とついて紹介気づかなかったなんて気にしません。
BACK INTO ENGLISH
True of Christmas is what I want just one more, than you know I wish you ever want do not want gifts down to Christmas tree Oh Christmas Christmas there's a lot for what you want do not want you2 is only one
INTO JAPANESE
クリスマスの真は何 1 つあなたはギフト クリスマス ツリーああクリスマス何をしたいのためにたくさんがあるまでは you2 は 1 つだけしたくないしたくないあなたがしたいことを望むかよりも、多くをしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Christmas truly is what one you gift Christmas tree Oh Christmas what you want for many or even until you2 only one hope that you don't want, want more.
INTO JAPANESE
クリスマスは、本当に、どのような 1 つのギフトのクリスマス ツリーああクリスマスあなたが望む多くのまたは you2 までももっと欲しいとたくない 1 つだけの希望です。
BACK INTO ENGLISH
Christmas is really what one gift Christmas tree Oh Christmas no one would want and want more to say you want more or you2.
INTO JAPANESE
クリスマスが本当はどのような 1 つの贈り物クリスマス ツリーああクリスマス誰したいし、もっと欲しいと言う場合は詳細または you2。
BACK INTO ENGLISH
Christmas is really what one gift Christmas tree Oh Christmas's who you want, if you say you want more details or you2.
INTO JAPANESE
クリスマスは本当に何 1 つ贈り物クリスマスああクリスマス ツリーの場合は、詳細や you2 をほしいことを言います。
BACK INTO ENGLISH
Christmas really what one gift Christmas Oh Christmas tree, details and you2 want says.
INTO JAPANESE
本当に何一つにクリスマス ギフト クリスマスああクリスマス ツリー、詳細、you2 は言うしたいです。
BACK INTO ENGLISH
Really what one Christmas gift Christmas Oh Christmas tree, detail, you2 says you want.
INTO JAPANESE
本当に何 1 つのクリスマス プレゼント クリスマスああクリスマス ツリー、詳細、you2 は言う必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You should really what one Christmas gift Christmas Oh Christmas tree, detail, you2 says.
INTO JAPANESE
You2 の意見本当に何 1 つクリスマス ギフト クリスマスああクリスマス ツリー、詳細をする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Really kou2 says what one Christmas gift Christmas Oh Christmas tree, more should be.
INTO JAPANESE
本当に kou2 言うクリスマス ギフト クリスマスああクリスマスのツリーは何 1 つより多くする必要があります。
BACK INTO ENGLISH
Christmas Gifts Christmas really say kou2 Oh Christmas tree is what should be more than one.
INTO JAPANESE
クリスマス プレゼントは、kou2 ああクリスマス ツリーは複数あるべきかを本当に言います。
BACK INTO ENGLISH
Christmas gifts kou2 Oh Christmas tree more than one should really say.
INTO JAPANESE
クリスマス ギフト kou2 ああクリスマス ツリー 1 つ以上は本当に言う必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You must say really is more than one Christmas tree Oh Christmas gift kou2.
INTO JAPANESE
あなたが言う必要があります 1 つ以上のクリスマス ツリーああクリスマス ギフト kou2 は本当にです。
BACK INTO ENGLISH
You say you have more than one Christmas tree Oh Christmas gift kou2 really is.
INTO JAPANESE
あなたが言っている 1 つ以上のクリスマス ツリーああクリスマス ギフト kou2 は本当にです。
BACK INTO ENGLISH
You're saying more than one Christmas tree Oh Christmas gift kou2 really is.
INTO JAPANESE
あなたは、1 つ以上のクリスマス ツリーああクリスマス ギフト kou2 本当には言っています。
BACK INTO ENGLISH
You are more than one Christmas tree Oh Christmas gift kou2 and really says.
INTO JAPANESE
1 つ以上のクリスマス ツリーああクリスマス ギフト kou2、本当に言います。
BACK INTO ENGLISH
More than one Christmas tree Oh Christmas gift kou2, really says.
INTO JAPANESE
1 つのクリスマス ツリーああクリスマス ギフト kou2 より本当に言います。
BACK INTO ENGLISH
One Christmas tree Oh Christmas gift kou2 more really says.
INTO JAPANESE
1 つのクリスマス ツリーああクリスマス ギフト kou2 はより本当に言います。
BACK INTO ENGLISH
One Christmas tree Oh Christmas gift kou2 says to do.
INTO JAPANESE
1 つのクリスマス ツリーああクリスマス ギフト kou2 に言います。
BACK INTO ENGLISH
One Christmas tree Oh Christmas gift kou2 says.
INTO JAPANESE
1 つのクリスマス ツリーああクリスマス ギフト kou2 は言います。
BACK INTO ENGLISH
One Christmas tree Oh, Christmas gift kou2 says.
INTO JAPANESE
オハイオ州 1 つのクリスマス ツリー、クリスマス ギフト kou2 は言います。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium