YOU SAID:
don't vote this. please don't. oh my god don't vote for this party, i beg of you. yeah yeah, that was reverse psychology. goodbye now!
INTO JAPANESE
これに投票しないでください。どうぞやらないで下さい。ああ、私の神はこの党に投票しないでください、私はあなたに懇願します。ええええ、それは逆心理学でした。さようなら!
BACK INTO ENGLISH
Don't vote for this. Please don't do it. Oh, and my God please do not vote for this party, I beg you. yes, it was reverse psychology. Good bye!
INTO JAPANESE
これに投票しないでください。しないでください。ああ、そして私の神はこのパーティーに投票しないでください、お願いします。はい、それは逆心理学でした。さよなら!
BACK INTO ENGLISH
Don't vote for this. Don't. Oh, and my God please don't vote for this party, please. Yes, it was reverse psychology. Goodbye!
INTO JAPANESE
これに投票しないでください。できません。ああ、そして私の神は、この党に投票しないでください、どうぞ。はい、それは逆心理学でした。さようなら!
BACK INTO ENGLISH
Don't vote for this. I can't. Oh, and my God, don't vote for this party, please. Yes, it was reverse psychology. Good bye!
INTO JAPANESE
これに投票しないでください。私はできません。ああ、そして私の神よ、この党に投票しないでください。はい、それは逆心理学でした。さよなら!
BACK INTO ENGLISH
Don't vote for this. I can't. Oh, and my God, don't vote for this party. Yes, it was reverse psychology. Goodbye!
INTO JAPANESE
これに投票しないでください。できません。ああ、そして私の神よ、この党に投票しないでください。はい、それは逆心理学でした。さようなら!
BACK INTO ENGLISH
Please do not vote for this. can not. Oh, and my god, don't vote for this party. Yes, it was reverse psychology. good bye!
INTO JAPANESE
これに投票しないでください。できません。ああ、そして私の神よ、この党に投票しないでください。はい、それは逆心理学でした。さようなら!
BACK INTO ENGLISH
Don't vote for this. I can't. Oh, and my God, don't vote for this party. Yes, it was reverse psychology. Good bye!
INTO JAPANESE
これに投票しないでください。できません。ああ、そして私の神よ、この党に投票しないでください。はい、それは逆心理学でした。さようなら!
BACK INTO ENGLISH
Please do not vote for this. can not. Oh, and my god, don't vote for this party. Yes, it was reverse psychology. good bye!
INTO JAPANESE
これには投票しないでください。できません。ああ、そして私の神よ、この党に投票しないでください。はい、それは逆心理学でした。さようなら!
BACK INTO ENGLISH
Don't vote for this. I can't. Oh, and my God, don't vote for this party. Yes, it was reverse psychology. Good bye!
INTO JAPANESE
これに投票しないでください。できません。ああ、そして私の神よ、この党に投票しないでください。はい、それは逆心理学でした。さようなら!
BACK INTO ENGLISH
Don't vote for this. I can't. Oh, and my God, don't vote for this party. Yes, it was reverse psychology. Good bye!
You've done this before, haven't you.