YOU SAID:
Don't try to toot your own horn!
INTO JAPANESE
自分の角を鳴らそうとしないでください!
BACK INTO ENGLISH
Don't try to honk your own horn!
INTO JAPANESE
自分のクラクションを鳴らそうとしないでください。
BACK INTO ENGLISH
Don't try to honk your own horn.
INTO JAPANESE
自分のクラクションを鳴らそうとしないでください。
BACK INTO ENGLISH
Don't try to honk your own horn.
You've done this before, haven't you.