YOU SAID:
Don't try and understand me, all I'm trying to say -
INTO JAPANESE
私が言うことをしようとしているすべての私をしようとしないでください -
BACK INTO ENGLISH
Do not try me all that I'm trying to say -
INTO JAPANESE
私が言おうとしていることすべてを私に試してはいけない -
BACK INTO ENGLISH
Do not try me all that I am trying to say -
INTO JAPANESE
私が言おうとしていることすべてを私に試してはいけない -
BACK INTO ENGLISH
Do not try me all that I am trying to say -
You've done this before, haven't you.