YOU SAID:

Don't trust everything you see, salt looks like sugar.

INTO JAPANESE

あなたが見るすべてを信頼していない、塩は砂糖のように見えます。

BACK INTO ENGLISH

Salt, don't trust everything you see looks like sugar.

INTO JAPANESE

塩、砂糖のように見えますあなたが見るすべてを信用していません。

BACK INTO ENGLISH

Everything looks like salt and sugar you see you do not trust.

INTO JAPANESE

すべてが塩と砂糖を信頼しないを参照してくださいに見えます。

BACK INTO ENGLISH

Salt and sugar do not trust everything you see looks.

INTO JAPANESE

塩と砂糖は次を参照してくださいすべてを信用していません。

BACK INTO ENGLISH

See: salt and sugar do not trust all.

INTO JAPANESE

参照: 塩と砂糖はすべてを信用しません。

BACK INTO ENGLISH

See also: salt and sugar does not trust all.

INTO JAPANESE

また見なさい: 塩と砂糖はすべて信頼していません。

BACK INTO ENGLISH

See also: all salt and sugar does not trust.

INTO JAPANESE

また見なさい: すべての塩と砂糖は信頼していません。

BACK INTO ENGLISH

See also: do not trust all the salt and sugar.

INTO JAPANESE

また見なさい: すべての塩と砂糖を信頼していません。

BACK INTO ENGLISH

See also: do not trust all the salt and sugar.