YOU SAID:

don't trust everything you read on the internet, especially if the person is dead

INTO JAPANESE

人が死んでいる場合は特に、あなたがインターネットで読むすべてを信頼しません。

BACK INTO ENGLISH

Do not trust all if the person is dead unless you read on the Internet.

INTO JAPANESE

あなたがインターネットで読む限り、人が死んでいる場合は、すべてを信頼しません。

BACK INTO ENGLISH

If the person is dead, as long as you read on the Internet does not trust all.

INTO JAPANESE

読む限り、人が死んでいる場合、インターネットはすべてを信頼しません。

BACK INTO ENGLISH

If people are killed, as long as you read, the Internet does not trust all.

INTO JAPANESE

あなたを読む限り、人が殺されている場合、インターネットはすべてを信頼しません。

BACK INTO ENGLISH

If you read as long as people have been killed, the Internet does not trust all.

INTO JAPANESE

場合に限り人が殺害され、読んで、インターネットはすべてを信頼しません。

BACK INTO ENGLISH

Only when people have been killed, reading, Internet does not trust all.

INTO JAPANESE

人が死亡した場合にのみを読んで、インターネットはすべてを信用しません。

BACK INTO ENGLISH

Read only when someone dies, does not trust the all Internet.

INTO JAPANESE

誰かが死ぬ、すべてインターネットを信頼していない場合にのみお読みください。

BACK INTO ENGLISH

Read only if you do not trust the Internet someone will die, all.

INTO JAPANESE

読み取り専用インターネットを信頼していないかどうかは誰かが死んでしまう、すべて。

BACK INTO ENGLISH

Read do not trust the Internet-only someone will die, all.

INTO JAPANESE

インターネット専用読み取りを信頼しない誰かが死ぬが、すべて。

BACK INTO ENGLISH

That all who do not trust the Internet-only read or die.

INTO JAPANESE

それはすべての人にインターネット専用の読み取りまたはダイを信頼しないでください。

BACK INTO ENGLISH

It is every person to read Internet-only or no. should not be trusted.

INTO JAPANESE

それはすべての人が読むインターネットだけやないです。信頼しないでください。

BACK INTO ENGLISH

It is only through the Internet all they read or not. Do not trust.

INTO JAPANESE

それは彼らを読むかどうかすべて、インターネットを介してのみです。信用していません。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not they read it all, is only through the Internet. Do not trust.

INTO JAPANESE

彼らはすべてを読んで、かどうかは、インターネットを介してのみです。信用していません。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not they read everything, it is only through the Internet. Do not trust.

INTO JAPANESE

彼らはすべてを読んで、かどうか、インターネットを介してのみです。信用していません。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not they read everything, is only through the Internet. Do not trust.

INTO JAPANESE

彼らは、すべてを読むかどうか、インターネットを介してのみです。信用していません。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not they read everything is only via the Internet. Do not trust.

INTO JAPANESE

彼らはすべてを読むかどうかは、インターネットを介してのみです。信用していません。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not they read everything via the Internet only. Do not trust.

INTO JAPANESE

かどうか彼らはインターネットのみを介してすべてを読みます。信用していません。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not they read everything via the Internet only. Do not trust.