YOU SAID:
Don't translate this into Japanese because the moment you do, fifty thousand men will come to your house and destroy it
INTO JAPANESE
なぜなら、あなたが翻訳した瞬間、5万人の男たちがあなたの家に来て、それを破壊するからです。
BACK INTO ENGLISH
Because the moment you translate, 50,000 men will come to your house and destroy it.
INTO JAPANESE
なぜなら、あなたが翻訳した瞬間に、50,000人の男たちがあなたの家に来て、それを破壊します。
BACK INTO ENGLISH
Because the moment you translate, 50,000 men come to your house and destroy it.
INTO JAPANESE
なぜなら、あなたが翻訳した瞬間、50,000人の男たちがあなたの家にやって来て、それを破壊したからです。
BACK INTO ENGLISH
Because the moment you translate, 50,000 men came to your house and destroyed it.
INTO JAPANESE
なぜなら、あなたが翻訳した瞬間、50,000人の男たちがあなたの家にやって来て、それを破壊したからです。
BACK INTO ENGLISH
Because the moment you translate, 50,000 men came to your house and destroyed it.
Come on, you can do better than that.
