YOU SAID:
Don't think you're gonna win this time, 'cause you better believe I'm gonna drop a dime on you!
INTO JAPANESE
あなたはより良いあなたの 10 セント硬貨をドロップするつもりを信じてるからこの時間を獲得するつもりとは思わない!
BACK INTO ENGLISH
Don't think is going to win this time going to drop 10 cents coins you better believe you!
INTO JAPANESE
いないと思うが今回は良いと信じて 10 セント硬貨をドロップを勝つつもりです!
BACK INTO ENGLISH
It is going to believe and do not think this is a good win to drop 10 cents coins!
INTO JAPANESE
だと信じて、これは 10 セント硬貨をドロップする良い勝利と思いますか!
BACK INTO ENGLISH
And believe, and do you think this is good victory to drop 10 cents coins!
INTO JAPANESE
信じて、これは良い勝利の 10 セント硬貨をドロップすると思う!
BACK INTO ENGLISH
I believe, drop the 10-cent coin good win this!
INTO JAPANESE
私は信じて、ドロップ良い 10 セント硬貨はこれに勝つ!
BACK INTO ENGLISH
I believe a good drop 10 cents coin the win this!
INTO JAPANESE
私は 10 セントの良いドロップを信じて勝利をこれでコイン!
BACK INTO ENGLISH
I believe a good 10-cent drop a coin in this victory!
INTO JAPANESE
この勝利でコイン良い 10 セント ドロップと思います!
BACK INTO ENGLISH
Good coins with this victory would drop 10 cents!
INTO JAPANESE
この勝利で良い硬貨は、10 セントをドロップだろう!
BACK INTO ENGLISH
Good with this victory coins would drop 10 cents!
INTO JAPANESE
この勝利で良い 10 セント硬貨をドロップ!
BACK INTO ENGLISH
This victory a good 10 cents coin up drop!
INTO JAPANESE
この勝利は良い 10 セント コインをドロップ!
BACK INTO ENGLISH
This victory is a good 10-cent coins to drop it!
INTO JAPANESE
この勝利は、それをドロップする良い 10 セント硬貨は!
BACK INTO ENGLISH
This victory is good for it to drop 10 cents coins!
INTO JAPANESE
この勝利は 10 セント硬貨をドロップするために良いです!
BACK INTO ENGLISH
It is better for this victory to drop 10 cents coins!
INTO JAPANESE
それはこの勝利の 10 セント硬貨をドロップするためによりよい!
BACK INTO ENGLISH
Better is it to drop 10 cents coins of this victory!
INTO JAPANESE
この勝利の 10 セント硬貨をドロップすることはより良いです。
BACK INTO ENGLISH
It is better to drop 10 cents coins of this victory.
INTO JAPANESE
この勝利の 10 セント硬貨をドロップすることをお勧めします。
BACK INTO ENGLISH
It is recommended to drop 10 cents coins of this victory.
INTO JAPANESE
この勝利の 10 セント硬貨をドロップすることをお勧めします。
BACK INTO ENGLISH
It is recommended to drop 10 cents coins of this victory.
Yes! You've got it man! You've got it
