YOU SAID:
don't think this is changing anything
INTO JAPANESE
これで何かが変わるとは思わない
BACK INTO ENGLISH
i don't think this will change anything
INTO JAPANESE
これでは何も変わらないと思います
BACK INTO ENGLISH
I don't think this will change anything.
INTO JAPANESE
これでは何も変わらないと思います。
BACK INTO ENGLISH
I don't think this will change anything.
You've done this before, haven't you.