YOU SAID:
Don't think of it as murder, think of it as a free late term abortion. Don't think of the Holocause as a series of tragic murder, think of it as a minority group getting free health care and late term abortions.
INTO JAPANESE
殺人とは考えないで無償の後期中絶と考えてくださいホロコーストを一連の悲劇的な殺人と考えるのではなくマイノリティグループとして考えてください無料の医療と晩期中絶を受けています
BACK INTO ENGLISH
Think of the Holocaust not as a series of tragic murders, but as a minority group, with free medical care and late abortion.
INTO JAPANESE
ホロコーストを一連の悲劇的な殺人ではなく少数派の集団として考えてください無料の医療と晩期中絶です
BACK INTO ENGLISH
Consider the Holocaust not as a series of tragic murders, but as a minority, with free medical care and late abortion.
INTO JAPANESE
ホロコーストを一連の悲劇的な殺人ではなく、少数派として考えてください。無料の医療と晩期中絶があります。
BACK INTO ENGLISH
Think of the Holocaust as a minority rather than a series of tragic killings. There is free medical care and late abortion.
INTO JAPANESE
ホロコーストを一連の悲惨な殺人よりも少数派と考える。無料の医療と晩期中絶があります。
BACK INTO ENGLISH
Consider the Holocaust a minority over a series of tragic murders. There is free medical care and late abortion.
INTO JAPANESE
一連の悲惨な殺人事件をめぐってホロコーストを少数民族と考える。無料の医療と晩期中絶があります。
BACK INTO ENGLISH
Consider the Holocaust a minority in a series of tragic murders. There is free medical care and late abortion.
INTO JAPANESE
一連の悲惨な殺人事件でホロコーストが少数派だったと考える。無料の医療と晩期中絶があります。
BACK INTO ENGLISH
We believe the Holocaust was a minority in a series of tragic murders. There is free medical care and late abortion.
INTO JAPANESE
ホロコーストは一連の悲惨な殺人事件の中では少数派だったと考えています無料の医療と晩期中絶があります。
BACK INTO ENGLISH
We believe that the Holocaust was a minority in a series of tragic murders, with free medical care and late abortions.
INTO JAPANESE
私たちはホロコーストは一連の悲劇的な殺人の中で少数派だったと信じています無料の医療と晩期の中絶です
BACK INTO ENGLISH
We believe that the Holocaust was a minority in a series of tragic murders: free medical care and late abortions.
INTO JAPANESE
私たちはホロコーストは一連の悲劇的な殺人の中で少数派だったと信じています無料医療と晩期中絶です
BACK INTO ENGLISH
We believe that the Holocaust was a minority in a series of tragic murders: free medical care and late abortion.
INTO JAPANESE
私たちはホロコーストは一連の悲劇的な殺人の中で少数派だったと信じています無料医療と晩期中絶です
BACK INTO ENGLISH
We believe that the Holocaust was a minority in a series of tragic murders: free medical care and late abortion.
Well done, yes, well done!