YOU SAID:
Don't think I fit in at this party Everyone's got so much to say, yeah I always feel like I'm nobody, mm Who wants to fit in anyway?
INTO JAPANESE
私はこのパーティーにはまりませんみんなが言うことをたくさん持っています、ええ、私はいつも私は誰もいないような気がします。
BACK INTO ENGLISH
I don't get stuck at this party Everyone has a lot to say, yeah, I always feel like I have no one.
INTO JAPANESE
私はこのパーティーに行き詰まることはありません誰もが言うべきことがたくさんあります、ええ、私は誰もいないような気がします。
BACK INTO ENGLISH
I will not get stuck at this party There is a lot of things that everyone should say, yeah, I feel like no one is there.
INTO JAPANESE
私はこのパーティーに行き詰まることはないでしょう誰もが言うべきことがたくさんあります、ええ、私は誰もいない気がします。
BACK INTO ENGLISH
I will not get stuck at this party There are a lot of things that everyone should say, yeah, I feel that no one is there.
INTO JAPANESE
私はこのパーティーに行き詰まることはないでしょう誰もが言うべきことがたくさんあります、ええ、私は誰もいないと感じます。
BACK INTO ENGLISH
I will not get stuck at this party There is a lot that everyone should say, yeah, I feel that there is no one.
INTO JAPANESE
私はこのパーティーに行き詰まることはないでしょう誰もが言うべきことがたくさんあります、ええ、私は誰もいないと感じます。
BACK INTO ENGLISH
I will not get stuck at this party There is a lot that everyone should say, yeah, I feel that there is no one.
You've done this before, haven't you.