YOU SAID:

Don't these talking monkeys know that Eden has enough to go around? Plenty in this holy garden, silly monkeys, Where there's one you're bound to divide it. Right in two.

INTO JAPANESE

これらの話のサル知らないエデンがいる周りには十分ですか。この神聖な庭でたくさん愚かなサルは、それを分割するバインドされている 1 つがあります。右に 2 つ。

BACK INTO ENGLISH

Around the Eden story of these monkeys do not know is that sufficient? In this sacred garden lot silly monkeys are bound one to split it up. Right in two.

INTO JAPANESE

エデンの周り、これらのサルの物語は、十分なを知らない?この神聖な庭の多くの愚かなサルは連結を分割します。右に 2 つ。

BACK INTO ENGLISH

These monkeys, around the garden of Eden story is enough don't know? splits consolidated many silly monkeys of this sacred garden. Right in two.

INTO JAPANESE

これらのサルは、エデンの園の物語の周りは十分を知らないですか。分割は、この神聖な庭の多くの愚かなサルを連結しました。右に 2 つ。

BACK INTO ENGLISH

These monkeys don't know 10 minutes around the story of the garden of Eden. Split was bound more silly monkeys of this sacred garden. Right in two.

INTO JAPANESE

これらのサルは、エデンの園の話を 10 分に知らない。分割がバインドされたこの神聖な庭のより多くの愚かな猿。右に 2 つ。

BACK INTO ENGLISH

These monkeys do not know 10-minute story of the garden of Eden. This sacred garden split is bound more stupid monkey. Right in two.

INTO JAPANESE

これらのサルは、エデンの園の 10 分の物語を知っていますか。この神聖な庭の分割がバインドされているより愚かな猿。右に 2 つ。

BACK INTO ENGLISH

These monkeys know enough of the garden of Eden story. Division of this sacred garden is bound more silly monkey. Right in two.

INTO JAPANESE

これらのサルは、エデンの園の物語の十分を知っています。この神聖な庭部がバインドされているより愚かな猿。右に 2 つ。

BACK INTO ENGLISH

These monkeys have 10 minutes of the story of the garden of Eden. This sacred garden part is bound more silly monkey. Right in two.

INTO JAPANESE

これらのサルは、エデンの園の物語の 10 分を持っています。この神聖な庭の部分をバインドより愚かな猿。右に 2 つ。

BACK INTO ENGLISH

These monkeys will have enough of the story of the garden of Eden. Part of this sacred garden is more binding than a stupid monkey. Right in two.

INTO JAPANESE

これらのサルはエデンの園の物語の十分あります。この神聖な庭の一部は、愚かな猿よりもより多くのバインディングです。右に 2 つ。

BACK INTO ENGLISH

These monkeys are 10-minute story of the garden of Eden. Part of this sacred garden is more binding than a stupid monkey. Right in two.

INTO JAPANESE

これらのサルは、エデンの園の話を 10 分です。この神聖な庭の一部は、愚かな猿よりもより多くのバインディングです。右に 2 つ。

BACK INTO ENGLISH

These monkeys are a 10-minute story of the garden of Eden. Part of this sacred garden is more binding than a stupid monkey. Right in two.

INTO JAPANESE

これらのサルは、エデンの園の 10 分の話です。この神聖な庭の一部は、愚かな猿よりもより多くのバインディングです。右に 2 つ。

BACK INTO ENGLISH

These monkeys is the story of the garden of Eden. Part of this sacred garden is more binding than a stupid monkey. Right in two.

INTO JAPANESE

これらのサルは、エデンの園の物語です。この神聖な庭の一部は、愚かな猿よりもより多くのバインディングです。右に 2 つ。

BACK INTO ENGLISH

These monkeys is the story of the garden of Eden. Part of this sacred garden is more binding than a stupid monkey. Right in two.