YOU SAID:

don't tell me how much you love it and it is not the same thing to say I have a great way for a few years younger than me to be the first half of the year and I don't think that it was the best of the day before I get a follow back on my way home from work

INTO JAPANESE

あなたがそれを愛するかどの位を教えていないし、私は数年間、年の前半に私より若い素晴らしい方法がある、仕事から家に帰る途中に従うを得る前に一日の最高だったとは思わないと同じ事じゃないです。

BACK INTO ENGLISH

After coming home from work, I have great way younger than me in the first half of the year over the years, does not tell us how much you love it and follow along the way is I don't think was the best of the day before and it's not the same thing.

INTO JAPANESE

私が仕事から家に帰ると偉大な方法、年間、年度の前半で私より若い教えていませんどのくらいあなたはそれを愛するし、道に沿ってフォローはないと思うだった前に一日の最高と同じものではありません。

BACK INTO ENGLISH

I get home from work and in a great way, over the years, years younger than I am tell don't follow along the way and how much you love it, I think was is not same as the best of the day before.

INTO JAPANESE

家に帰る仕事から、偉大な方法で長年にわたり、教えている途中に従っていないし、あなたはそれを愛すると思いますいくらだったより年下は前に、の日の最もよいのとして同じではありません。

BACK INTO ENGLISH

Is younger than it was I think you will love it, and not so much on the way from work to go home, a great way for many years, has taught in front of isn't the same as a best of the day.

INTO JAPANESE

それより若いです、それを愛するし、の前面が一日の最高と同じ isn't 仕事から帰宅、多くの年のための素晴らしい方法する方法の多くで教えているので、ないと思うだった。

BACK INTO ENGLISH

Is younger than that, love it, and of how great way for many years, coming home from work the same as the best of the day isn't front most, teaches, so don't think was.

INTO JAPANESE

より若い愛と一日の最高で、フロントのほとんどはない長年にわたってどのように偉大な方法は、帰宅から同じに動作はないと思うので、教えていた。

BACK INTO ENGLISH

Young love and because I think at most of the day, most of the front not for many years is a great way came home from the same behavior not taught.

INTO JAPANESE

若者たちの愛し、一日の大半で思うので多くの年のためフロントのほとんどは教えられない同じ動作からホーム素晴らしい方法来た。

BACK INTO ENGLISH

I love young people and in most of the day for many years most of the front can't tell the same operation home for sale fabulous way came from.

INTO JAPANESE

若い人が大好き、前面のほとんどは販売のためホーム同じ操作を言うことができない多くの年のための日のほとんどのすばらしい方法はから来た。

BACK INTO ENGLISH

Young people love, most of the front is great for most of the day for many, can't say the same for sale home from came.

INTO JAPANESE

若者たちの愛、前面のほとんどは、多くの日のほとんどのため偉大な来たからホーム販売のための同じを言うことができません。

BACK INTO ENGLISH

Most of the young people who love the front for most of the day of many a great came from the same home for sale can not say.

INTO JAPANESE

同じ販売のため家から素晴らしい来たが言うことができない多くの日のほとんどのためのフロントを愛する若い人たちのほとんど。

BACK INTO ENGLISH

Most of the young people who love the front for most of the day for same sale from home great but can't say.

INTO JAPANESE

ホームから同じ販売のための日のほとんどのためのフロントの愛が言うことができない若者のほとんど。

BACK INTO ENGLISH

Most of the young people can't say the front most of the day for the same sale for love from home.

INTO JAPANESE

若い人たちのほとんどは、ほとんど自宅から愛の同じ販売日の前面を言うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Most of the young people who are almost the same love from home sales can not say on the front.

INTO JAPANESE

前面には、住宅販売からほぼ同じ愛を若い人々 のほとんどは言うことができません。

BACK INTO ENGLISH

On the front, from homes for sale most of the young people say that same love.

INTO JAPANESE

に関しては、販売のための家からの若い人々 のほとんどと言う同じ愛。

BACK INTO ENGLISH

For the same love says most of the young people from the House for sale.

INTO JAPANESE

同じ愛のため販売のための家から若い人たちのほとんどは言います。

BACK INTO ENGLISH

For the same love says most of the young people from homes for sale.

INTO JAPANESE

同じ愛のため販売のための家から若い人たちのほとんどは言います。

BACK INTO ENGLISH

For the same love says most of the young people from homes for sale.