YOU SAID:

don't talk to me please.

INTO JAPANESE

私に話さないでください。

BACK INTO ENGLISH

Don't talk to me

INTO JAPANESE

私に話しかけないで。

BACK INTO ENGLISH

Don't talk to me!

INTO JAPANESE

私に何も話しかけないで！

BACK INTO ENGLISH

Don't talk to me!