YOU SAID:

Don't talk like one of them, you're not. Even if you'd like to be. To them, you're a freak. Like me. They just need you right now.

INTO JAPANESE

それらの 1 つのような話をしないではないです。場合でも、あなたはなりたいです。彼らに変種します。私のような。彼らは今あなたを必要です。

BACK INTO ENGLISH

Don't talk like one of them. Even if you want to be. Their variants. I like. They are now you need.

INTO JAPANESE

それらの 1 つのような話をしません。場合でも。変形。好きです。彼らがする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Does not sound like one of them. Even if the. Deformation. I like you. They must be.

INTO JAPANESE

それらの 1 つのような音は鳴りません。場合でも。変形。好きです。彼らがある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Doesn't sound like one of them. Even if the. Deformation. I like you. They need to be.

INTO JAPANESE

ような音はそれらの 1 つ。場合でも。変形。好きです。彼らは、する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Like one of them is sound. Even if the. Deformation. I like you. They must be.

INTO JAPANESE

それらの 1 つのような音です。場合でも。変形。好きです。彼らがある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

That sounds like one of them. Even if the. Deformation. I like you. They need to be.

INTO JAPANESE

それらの 1 つですね。場合でも。変形。好きです。彼らは、する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I'm one of them. Even if the. Deformation. I like you. They must be.

INTO JAPANESE

私はそれらの 1 つです。場合でも。変形。好きです。彼らがある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I was one of them. Even if the. Deformation. I like you. They need to be.

INTO JAPANESE

私はそれらの 1 つだった。場合でも。変形。好きです。彼らは、する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I was one of them. Even if the. Deformation. I like you. They must be.

INTO JAPANESE

私はそれらの 1 つだった。場合でも。変形。好きです。彼らがある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I was one of them. Even if the. Deformation. I like you. They need to be.

INTO JAPANESE

私はそれらの 1 つだった。場合でも。変形。好きです。彼らは、する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

I was one of them. Even if the. Deformation. I like you. They must be.

INTO JAPANESE

私はそれらの 1 つだった。場合でも。変形。好きです。彼らがある必要があります。