YOU SAID:

don't stop me now i'm having such a good time

INTO JAPANESE

このような良い時間を持っている今、私を停止しません。

BACK INTO ENGLISH

Now you have such a good time, doesn't stop me.

INTO JAPANESE

今、あなたはこのような楽しい時間を過ごす、私は停止しません。

BACK INTO ENGLISH

Now, you does not stop having such a fun time, I.

INTO JAPANESE

今、あなたはこのような楽しんで停止しません時間、私。

BACK INTO ENGLISH

Right now, you like this does not stop the fun time, I.

INTO JAPANESE

今、楽しみは停止しません、このような時、私。

BACK INTO ENGLISH

Now, the fun doesn't stop, this time, I.

INTO JAPANESE

今、楽しみは停止しません、今回は、私。

BACK INTO ENGLISH

Now, the fun doesn't stop, this time, I.