YOU SAID:

Don't stop me now, I'm having such a good time I'm having a ball Don't stop me now If you wanna have a good time, just give me a call Don't stop me now cause I'm having a good time Don't stop me now yes, I'm havin' a good time I don't want to stop at all

INTO JAPANESE

私を止めてはいけない、私はボールを持っているような私はとても楽しい時間を過ごしています。楽しい時間を過ごす私を今やめてはいけないはい、私は全然やめたくない良い時間です

BACK INTO ENGLISH

Do not stop me, I feel like having a ball I have a great time. Do not stop me now I have a good time Yes, I do not want to quit at all It is a good time

INTO JAPANESE

私を止めないでください、私は素晴らしい時間を過ごしてボールを持っているような気がします。今私を止めてはいけません私は楽しい時間を過ごしていますはい、私はまったく終了したくないです

BACK INTO ENGLISH

Do not stop me, I feel like I have a ball with a great time. Do not stop me now I am having a good time Yes, I do not want to quit at all

INTO JAPANESE

私を止めないでください、私は素晴らしい時間でボールを持っているように感じます。今私を止めてはいけない私は楽しい時間を過ごしていますはい、私はまったく辞めたくないです

BACK INTO ENGLISH

Do not stop me, I feel like I have a ball in a great time. Do not stop me now I am having a good time Yes, I do not want to quit at all

INTO JAPANESE

私を止めないでください、私は素晴らしい時間にボールを持っているような気がします。今私を止めてはいけない私は楽しい時間を過ごしていますはい、私はまったく辞めたくないです

BACK INTO ENGLISH

Do not stop me, I feel like I have a ball at a wonderful time. Do not stop me now I am having a good time Yes, I do not want to quit at all

INTO JAPANESE

私を止めないでください、私は素晴らしい時にボールを持っているような気がします。今私を止めてはいけない私は楽しい時間を過ごしていますはい、私はまったく辞めたくないです

BACK INTO ENGLISH

Do not stop me, I feel like I have a ball at a wonderful time. Do not stop me now I am having a good time Yes, I do not want to quit at all