YOU SAID:

Don't stop, make it pop DJ blow my speakers up Tonight, I'm-a fight Till we see the sunlight Tick-tock on the clock But the party don't stop, no

INTO JAPANESE

停止しないでくださいポップ DJ は、今夜私のスピーカーを爆破、私は-の戦いまで時計のカチカチという太陽が見えるが、ない、パーティーを停止しません。

BACK INTO ENGLISH

Please do not stop pop DJ tonight my speakers blow up, I-the ticking watch solar eclipse until the battle is not and will not stop the party.

INTO JAPANESE

今夜私のスピーカーを爆破、私は刻 々 と過ぎ時計日食までの戦いは、パーティーは止まらないポップ DJ を停止しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Tonight my speakers blow, I ever-changing people and too much party don't stop can't stop pop DJ battles to watch Eclipse.

INTO JAPANESE

今夜私スピーカー打撃、私常に変化する人とあまりにも多くのパーティーを停止しない日食を見るためのポップの DJ 戦いを止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Tonight I can't stop to see the solar eclipse do not stop too many parties with people who constantly change their speakers blow, I pop DJ battle.

INTO JAPANESE

今夜皆既日食を見て停止することはできませんがそのスピーカーの打撃が常に変化する人とあまりにも多くの当事者を停止しない、DJ バトルをポップアップ表示します。

BACK INTO ENGLISH

POPs the DJ battle, don't stop can't stop tonight watching the Eclipse blow the speakers constantly changing and too many parties.

INTO JAPANESE

ポップス DJ バトルしない停止は、絶えず変化するスピーカーとあまりにも多くのパーティーを吹く日食を今夜見て止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Pop DJ battle does not stop cannot stop tonight watching the solar eclipse blow the speakers constantly changing and too many parties.

INTO JAPANESE

ポップの DJ バトルしていない停止は今夜日食打撃絶えず変化するスピーカーやあまりにも多くのパーティーを見て止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Not a DJ battle pop stop cannot stop watching the speakers tonight Eclipse blow constantly changing and too many parties.

INTO JAPANESE

ない DJ バトル ポップ ストップは、打撃は常に変化とあまりにも多くの党を今夜日食スピーカーを見て止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

No DJ battle pop top cannot blow constantly changing and too many parties tonight watching Eclipse speakers stop.

INTO JAPANESE

ポップトップは常に変化して爆破できないない DJ バトルとあまりにも多くパーティー今夜見て日食スピーカーを停止します。

BACK INTO ENGLISH

Pop-top and DJ battle constantly changing, we can't blow too much watch party tonight, stop the Eclipse speakers.

INTO JAPANESE

ポップトップと DJ は常に変化して戦い、あまりにも多くの時計のパーティー今夜爆破できない、Eclipse のスピーカーを停止します。

BACK INTO ENGLISH

Pop top and DJ always change and fight, stop too many Eclipse speakers, can not bomb party of tonight tonight.

INTO JAPANESE

ポップトップとDJは常に変化し、戦う、あまりにも多くのEclipseスピーカーを停止する、今夜の今夜のパーティーを爆破することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Pop tops and DJs can not blow up tonight's tonight party, changing and fighting, stopping too many Eclipse speakers, fighting.

INTO JAPANESE

ポップトップやDJたちは、今夜のパーティーを変えたり戦ったりすることはできないし、あまりにも多くのEclipseスピーカーを止めて戦うことはできない。

BACK INTO ENGLISH

Pop tops and DJs can not change or fight tonight's party or can not stop too many Eclipse speakers to fight.

INTO JAPANESE

ポップトップとDJは今夜のパーティーを変えたり戦うことができないし、あまりにも多くのEclipseスピーカーを止めて戦うことはできない。

BACK INTO ENGLISH

Pop top and DJ can not change or party tonight, can not fight with stopping too many Eclipse speakers.

INTO JAPANESE

ポップトップとDJは今夜はパーティーを変えたりパーティーをすることができず、あまりにも多くのEclipseスピーカーを止めて戦うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Pop top and DJ can not change party or party tonight, can not stop too many Eclipse speakers to fight.

INTO JAPANESE

ポップトップとDJは今夜パーティーやパーティーを変更することはできません、戦うためにあまりにも多くのEclipseスピーカーを停止することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Pop top and DJ can not change parties and parties tonight, can not stop too much Eclipse speaker to fight.

INTO JAPANESE

ポップトップと DJ は変えられないパーティーやパーティー今夜、戦うためにあまりにも多くの Eclipse スピーカーを止めることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Pop-top and DJ Party cannot change and party tonight, fight off the many Eclipse speakers too.

INTO JAPANESE

ポップトップ、DJ パーティ パーティー今夜、あまりにも多くの Eclipse のスピーカーを撃退し、変更できません。

BACK INTO ENGLISH

Pop-top, and fight off too many Eclipse speaker DJ party party tonight, and cannot be changed.

INTO JAPANESE

ポップトップとあまりにも多くの Eclipse スピーカー DJ パーティをオフに戦うパーティー今夜と変更することはできません。

BACK INTO ENGLISH

You cannot change and fights off the pop top and too many Eclipse speaker DJ party party tonight.

INTO JAPANESE

あなたは変更できず、ポップの上部とあまりにも多くの Eclipse スピーカー DJ パーティーが今夜戦います。

BACK INTO ENGLISH

You cannot change a fight at the top of the pop and too many Eclipse speaker DJ Party tonight.

INTO JAPANESE

今夜 pop とあまりにも多くの Eclipse スピーカー DJ パーティの上部に戦いを変更できません。

BACK INTO ENGLISH

Battle cannot be changed at the top of the pop and too many Eclipse speaker DJ Party tonight.

INTO JAPANESE

戦いは、今夜 pop とあまりにも多くの Eclipse スピーカー DJ パーティの上部に変更できません。