YOU SAID:

Don’t stop, make it pop DJ, blow my speakers up Tonight, I’m-a fight Till we see the sunlight Tick-tock on the clock But the party don’t stop, no

INTO JAPANESE

止まらないで、ポップなDJにして、スピーカーを吹き飛ばして。今夜、私は戦う。時計に太陽の光が見えるまで。でも、パーティーは止まらない。

BACK INTO ENGLISH

Don't stop, make it a pop DJ and blow out the speakers. Tonight, I'll fight. Until you can see the sunlight on your watch. But the party won't stop.

INTO JAPANESE

止まらないで、ポップなDJにして、スピーカーを吹き飛ばしてください。今夜戦うあなたの時計に太陽光が見えるまで。しかし、パーティーは止まらない。

BACK INTO ENGLISH

Don't stop, make it a pop DJ and blow out the speakers. I'll fight you tonight until I see sunlight on your watch. But the party doesn't stop.

INTO JAPANESE

止まらないで、ポップなDJにして、スピーカーを吹き飛ばしてください。君の時計に太陽の光が見えるまで戦ってやるしかし、パーティーは止まらない。

BACK INTO ENGLISH

Don't stop, make it a pop DJ and blow out the speakers. I'll fight until I see the sun on your watch, but the party won't stop.

INTO JAPANESE

止まらないで、ポップなDJにして、スピーカーを吹き飛ばしてください。私はあなたの時計に太陽が見えるまで戦いますが、パーティーは止まりません。

BACK INTO ENGLISH

Don't stop, make it a pop DJ and blow out the speakers. I'll fight until I see the sun on your watch, but the party won't stop.