YOU SAID:

don't stop don't stop we're in luck now, don't stop there's no much to be found, we can find paradise, all you have to do is go go free your soul

INTO JAPANESE

やめないで やめないで 僕らは今運がいいんだ やめないで 何も見つからない 楽園を見つけることができる 君がしなければならないことは、自分の魂を解放することだけだ

BACK INTO ENGLISH

Don't quit, don't quit We're lucky now Don't quit, we'll find nothing We can find paradise All you have to do is set your soul free

INTO JAPANESE

やめないで やめないで 私たちは今ラッキーだ やめないで 何も見つからない 楽園を見つけることができる あなたがしなければならないことは、あなたの魂を解放することだけです

BACK INTO ENGLISH

Don't quit don't quit we're lucky now don't quit we'll find nothing we can find paradise all you have to do is set your soul free

INTO JAPANESE

やめないでやめないで今はラッキーだやめないで何も見つけられない楽園あなたがしなければならないことはあなたの魂を自由にすることだけです

BACK INTO ENGLISH

Don't give up Don't give up You're lucky now Don't give up You'll find nothing in paradise

INTO JAPANESE

あきらめないで あきらめないで あなたは今ラッキーだ あきらめないで 楽園では何も見つからない

BACK INTO ENGLISH

don't give up don't give up you're lucky now don't give up you'll find nothing in paradise

INTO JAPANESE

あきらめないで あきらめないで あなたは今ラッキーだ あきらめないで 楽園では何も見つからない

BACK INTO ENGLISH

don't give up don't give up you're lucky now don't give up you'll find nothing in paradise