YOU SAID:

don't stop believing, oh hold on to that feeling. I am the high birds

INTO JAPANESE

ああにつかまっているような感覚、信じることを停止しないでください。私は高い鳥

BACK INTO ENGLISH

Oh to do not cease to feel like holding on, believing in. I'm a bird

INTO JAPANESE

ああを信じることは、持ち株のように感じ停止しないでください。私は鳥

BACK INTO ENGLISH

Oh believe you feel like holding and do not stop. I'm a bird

INTO JAPANESE

あああなたを信じて持ち株のように感じるし、停止しません。私は鳥

BACK INTO ENGLISH

Oh believe you feel like holding and would not stop. I'm a bird

INTO JAPANESE

ああ信じて持ち株のように感じるし、停止しません。私は鳥

BACK INTO ENGLISH

Oh believe, feel like holding and will not stop. I'm a bird

INTO JAPANESE

ああ、信じていない停止保持となるように感じる。私は鳥

BACK INTO ENGLISH

Feel and keeps stopping Oh, don't believe that. I'm a bird

INTO JAPANESE

感じるし、ああ、停止を繰り返すは信じないよ。私は鳥

BACK INTO ENGLISH

Oh and repeat the stop, feel and believe. I'm a bird

INTO JAPANESE

ああと停止を繰り返す、感じる、信じる。私は鳥

BACK INTO ENGLISH

Oh and stopping the feel and believe. I'm a bird

INTO JAPANESE

ああ感触を停止して信じています。私は鳥

BACK INTO ENGLISH

Oh stop feel and believe. I'm a bird

INTO JAPANESE

ああ感じるを停止し、信じる。私は鳥

BACK INTO ENGLISH

Oh feel and believe in and stop. I'm a bird

INTO JAPANESE

ああ感じると信じているし、停止します。私は鳥

BACK INTO ENGLISH

Oh feel and believe, will stop. I'm a bird

INTO JAPANESE

ああ感じる、信じる、しなくなります。私は鳥

BACK INTO ENGLISH

Oh feel, believe, no longer. I'm a bird

INTO JAPANESE

ああ感じる、信じる、もはや。私は鳥

BACK INTO ENGLISH

Oh feel, believe, anymore. I'm a bird

INTO JAPANESE

ああ感じる、信じる、もう。私は鳥

BACK INTO ENGLISH

Oh feel, believe, anymore. I'm a bird